Browse Source

chore: updates README.md

e22m4u 7 months ago
parent
commit
873c88145c
3 changed files with 28 additions and 123 deletions
  1. 0 93
      README-ru.md
  2. 27 29
      README.md
  3. 1 1
      package.json

+ 0 - 93
README-ru.md

@@ -1,93 +0,0 @@
-## @e22m4u/js-path-trie
-
-*[English](./README.md) | Русский*
-
-Маршрутизатор для Node.js на основе
-[префиксного дерева](https://ru.wikipedia.org/wiki/Trie) (trie).
-
-- Использует [path-to-regexp](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp) синтаксис.
-- Поддерживает параметры маршрута.
-
-## Установка
-
-Требуется Node.js 16 и выше.
-
-```bash
-npm install @e22m4u/js-path-trie
-```
-
-Модуль поддерживает ESM и CommonJS стандарты.
-
-*ESM*
-
-```js
-import {PathTrie} from '@e22m4u/js-path-trie';
-```
-
-*CommonJS*
-
-```js
-const {PathTrie} = require('@e22m4u/js-path-trie');
-```
-
-## Обзор
-
-Класс `PathTrie` имеет следующие методы:
-
-- `add(pathTemplate: string, value: unknown)` добавить значение к новому маршруту
-- `match(path: string)` поиск значения по заданному маршруту
-
-Пример:
-
-```js
-import {PathTrie} from '@e22m4u/js-path-trie';
-
-const trie = new PathTrie();
-
-// добавление маршрутов выполняется
-// методом "add", который принимает
-// шаблон маршрута и его значение
-trie.add('/foo/bar', yourValue1);
-trie.add('/foo/:p1/bar/:p2', yourValue2);
-
-// для поиска значения используется
-// метод "match", который возвращает
-// значение маршрута и его параметры
-trie.match('/foo/bar');
-// {
-//   value: yourValue1,
-//   params: {}
-// }
-
-// если маршрут имеет параметры,
-// то их значения вернуться
-// в результате поиска
-trie.match('/foo/10/bar/20');
-// {
-//   value: yourValue2,
-//   params: {p1: 10, p2: 20}
-// }
-
-// если маршрут не найден,
-// то возвращается "undefined"
-trie.match('/foo/bar/baz');
-// undefined
-```
-
-## Отладка
-
-Установка переменной `DEBUG` включает вывод логов.
-
-```bash
-DEBUG=jsPathTrie* npm run test
-```
-
-## Тестирование
-
-```bash
-npm run test
-```
-
-## Лицензия
-
-MIT

+ 27 - 29
README.md

@@ -1,22 +1,20 @@
 ## @e22m4u/js-path-trie
 
-*English | [Русский](./README-ru.md)*
+Маршрутизатор для Node.js на основе
+[префиксного дерева](https://ru.wikipedia.org/wiki/Trie) (trie).
 
-A router for Node.js based on
-a [prefix tree](https://en.wikipedia.org/wiki/Trie) (trie).
+- Использует [path-to-regexp](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp) синтаксис.
+- Поддерживает параметры маршрута.
 
-- Uses [path-to-regexp](https://github.com/pillarjs/path-to-regexp) syntax.
-- Supports path parameters.
+## Установка
 
-## Installation
-
-Node.js 16 or higher is required.
+Требуется Node.js 16 и выше.
 
 ```bash
 npm install @e22m4u/js-path-trie
 ```
 
-The module supports ESM and CommonJS standards.
+Модуль поддерживает ESM и CommonJS стандарты.
 
 *ESM*
 
@@ -30,64 +28,64 @@ import {PathTrie} from '@e22m4u/js-path-trie';
 const {PathTrie} = require('@e22m4u/js-path-trie');
 ```
 
-## Overview
+## Обзор
 
-The `PathTrie` class has the following methods:
+Класс `PathTrie` имеет следующие методы:
 
-- `add(pathTemplate: string, value: unknown)` adds a value to a new route
-- `match(path: string)` returns a value by a given path
+- `add(pathTemplate: string, value: unknown)` добавить значение к новому маршруту
+- `match(path: string)` поиск значения по заданному маршруту
 
-Example:
+Пример:
 
 ```js
 import {PathTrie} from '@e22m4u/js-path-trie';
 
 const trie = new PathTrie();
 
-// route registration is performed using
-// the "add" method, which takes a route
-// template and its value
+// добавление маршрутов выполняется
+// методом "add", который принимает
+// шаблон маршрута и его значение
 trie.add('/foo/bar', yourValue1);
 trie.add('/foo/:p1/bar/:p2', yourValue2);
 
-// to search for a value use the "match"
-// method, which returns the route value
-// and its parameters
+// для поиска значения используется
+// метод "match", который возвращает
+// значение маршрута и его параметры
 trie.match('/foo/bar');
 // {
 //   value: yourValue1,
 //   params: {}
 // }
 
-// if a route has parameters
-// their values will be returned
-// in the search result
+// если маршрут имеет параметры,
+// то их значения вернуться
+// в результате поиска
 trie.match('/foo/10/bar/20');
 // {
 //   value: yourValue2,
 //   params: {p1: 10, p2: 20}
 // }
 
-// if a route is not found
-// "undefined" is returned
+// если маршрут не найден,
+// то возвращается "undefined"
 trie.match('/foo/bar/baz');
 // undefined
 ```
 
-## Debugging
+## Отладка
 
-Set the `DEBUG` variable to enable log output.
+Установка переменной `DEBUG` включает вывод логов.
 
 ```bash
 DEBUG=jsPathTrie* npm run test
 ```
 
-## Testing
+## Тестирование
 
 ```bash
 npm run test
 ```
 
-## License
+## Лицензия
 
 MIT

+ 1 - 1
package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "@e22m4u/js-path-trie",
   "version": "0.0.9",
-  "description": "A router for Node.js based on a prefix tree",
+  "description": "Маршрутизатор для Node.js на основе префиксного дерева",
   "author": "e22m4u <e22m4u@yandex.ru>",
   "license": "MIT",
   "keywords": [